青年担当新枢纽：在曼谷设计周，“中国青年”呈现双创实践成果

2月8日，一场聚焦设计创新、文化共创与青年实践的中泰国际设计师交流活动在曼谷举行。活动以设计为纽带，汇聚中泰两国设计师、创意企业代表、高校与教育机构学者以及青年创新力量，围绕文化当代表达、设计驱动产业转化与青年成长机制展开深度交流，探索文化创意成果走向现实生产与国际传播的可持续路径。

本次活动以“中泰文化交流”为主线，呼应春晖杯“新文化新创意”赛道导向，并融入“项目孵化 ＋ 导师引导 ＋ 青年实践”的双创机制。活动坚持“可参与、可落地、可转化”导向，集中呈现中国青年在非遗活化、工业创新与国际协作中的实践成果，凸显“中国青年”在文化共创与文化出海中的现实作用。

设计不止于展示：让文化成为可被使用的系统

交流围绕“传统文化的当代表达”“设计如何进入产业系统”“青年如何在实践中成长”等议题展开。与会嘉宾普遍认为，文化创新不应停留在符号展示层面，而应通过设计方法，将传统资源转化为可参与、可复制、可传播的设计系统，进入教育、产业与市场的真实场景。

曼谷设计周获奖单位宣素那他皇家学院代表黎诗在致辞中表示，设计不是文化的装饰，而是一种连接传统与当代、文化与产业、青年与社会的转化工具。“当文化能够被真正使用，才可能形成持续生长的价值循环；青年也才能在真实项目里把文化做成作品、做成产品、做成影响力。”

曼谷设计周南海青年设计师入围成果展示现场

中泰共识：文化商业化不等于文化稀释，青年是最具活力的变量

泰国创意经济促进局Pichit Virankabutra在曼谷设计周采访中表达中国青年在跨文化合作中更具开放性与实践精神，通过这次展览看到中国在多个方面的进步与发展，例如：产品设计、创意思维、设计方法，以及科技在推动文化发展中的应用。也展现了亚洲整体创意产业正在崛起，已经具备了推动创意设计与文化产业发展的能力与实力。

“看到中国设计，有一种新的想法。当产品被设计成一种可以参与、可以使用的系统，它才能真正被理解，并在不同国际化市场中持续生长。”Stocchetti Valentina驻泰国意大利文化中心代表在交流中表示。

南海青年实践：从非遗出发，释放文化生产力

在分享环节，策展人邹展鹏以南海狮山在地文化为切入点，重点介绍了作为现场受欢迎体验区之一的产学研项目《中国城门·南海特辑》。据介绍，该项目由德国红点设计奖（Red Dot Design Award）得主、城市门文化与视觉转译研究者Hanli Liu联合南海青年团体共同发起，灵感源于对南海地区仿古城门的长期实地观察与影像记录，并将“门”的视觉语言转译为可被使用、可再创作的设计系统。

项目以“可参与”的互动方式呈现文化转译成果，吸引不少观众参与体验、交流与二次创作；观众围绕狮山门楼图形模块进行组合叠加，现场生成属于自己的“南海城门明信片”，并拍照分享。

产学研作品：中国南海狮山明信片

这组“纸上城门”不仅凝缩岭南建筑气质，也成为在南海与曼谷之间流动的文化介质，为东方建筑智慧与当代视觉叙事搭建起跨文化对话的桥梁，并让文化以更轻量、更可复制的方式进入教育、文创与国际交流场景，转化为可持续生长的“文化生产力”。

产学研协同：导师传带帮，青年在项目中成长

在交流会中，各界代表共同探讨双创机制在青年成长中的作用。以南海青年设计师周泳妍为例，其参与获奖项目为文化手账。该团队以年轻人熟悉的手账语境为载体，将醒狮、节气、传统纹样等文化元素形成可持续更新的内容模板与应用方案。获奖成果并非“灵感一闪”，而是在南海区青年商会导师“传带帮”体系下，围绕文化梳理、视觉系统、内容结构与应用场景进行多轮打磨，最终在真实任务中完成从学习者到创作者的跃迁。

同时，南海团队还分享了非遗剪纸艺术与工业智造结合的探索案例：通过将传统纹样转化为可用于产品开发与工业生产的设计语言，让非遗从“展示品”进入“工业设计资源”，为制造业产品增加文化识别度与国际沟通效率。

面向未来：让“青年”成为文化共创的长期力量

活动主办方表示，本次交流并未止步于理念探讨，而是通过联动中泰产业资源、高校研究与青年创新力量，持续探索创意成果向产业应用与社会价值转化的可行路径。南海青年与南海侨胞青年被视为连接本土产业基础与国际创意网络的重要实践主体。

未来将持续依托春晖杯等双创平台，深化中泰在设计、文化与创意产业领域的合作网络，推动更多青年在项目共创、产业对接与国际传播中发挥桥梁作用，让设计真正成为连接文化、产业与青年力量的“新枢纽”。